| 1 |
; Language configuration file |
|---|
| 2 |
dialing=Tárcsázás |
|---|
| 3 |
calling=HÃvó $1 |
|---|
| 4 |
incoming=BejövÅ hÃvás: $1 |
|---|
| 5 |
parked=Leparkoltatva $1 |
|---|
| 6 |
registered=Regisztrált |
|---|
| 7 |
notregistered=Nem regisztrált |
|---|
| 8 |
reachable=$1 elérhetŠ|
|---|
| 9 |
unreachable=$1 nem elérhetŠ|
|---|
| 10 |
lagged=Lemaradt $1 |
|---|
| 11 |
newold=Ãj $1, Régi $2 |
|---|
| 12 |
waitingonqueue=$1 felhasználó$2 vátakoztatva |
|---|
| 13 |
memberonconference=$1 résztvevÅ$2 |
|---|
| 14 |
version_mismatch=Klens/Szerver verzióÌtközés! |
|---|
| 15 |
; kliensoldal |
|---|
| 16 |
clid_label=Infó |
|---|
| 17 |
detail_title=Utolsó hÃvás részletei |
|---|
| 18 |
detail_from=HÃvó: |
|---|
| 19 |
detail_to=HÃvott: |
|---|
| 20 |
detail_duration=IdÅtartam: |
|---|
| 21 |
security_code_title=Kérlek add meg a biztonsági kódot |
|---|
| 22 |
btn_security_text=Biztonsági-kód beviteli doboz |
|---|
| 23 |
btn_restart_text=Asterisk újraindÃtása |
|---|
| 24 |
btn_reload_text=Konfiguráció újratöltése |
|---|
| 25 |
btn_debug_text=Debug ablak nyit/zár |
|---|
| 26 |
btn_help_text=SegÃtség ablak |
|---|
| 27 |
tab_call_text=HÃvás |
|---|
| 28 |
tab_queue_text=Várósor |
|---|
| 29 |
calls_taken_text=Foglalt |
|---|
| 30 |
no_data_text=Nincs elérhetŠadat |
|---|
| 31 |
debug_window_title=Debug ablak |
|---|
| 32 |
paused=SzÃŒneteltetve |
|---|
| 33 |
idle=Ãres |
|---|
| 34 |
channels=$1 csatorna$2 használatban |
|---|
