Updated italian translation
There are little errors in italian translation, this is the correct op_lang_it.cfg ; Archivio di localizzazione nazionale dialing=Componendo calling=Chiamando $1 incoming=Chiamata in arrivo da $1 parked=Parcheggiata su $1 registered=Registrato notregistered=Non registrato reachable=Raggiungibile $1 unreachable=Non raggiungibile $1 lagged=Trattenuto $1 newold=Nuovi $1, Vecchi $2 waitingonqueue=$1 utente$2 in attesa memberonconference=$1 partecipanti$2 version_mismatch=Versione disallineata tra Client e Server! ; client side clid_label=Info detail_title=Dettagli ultima chiamata detail_from=Da: detail_to=A: detail_duration=Durata: security_code_title=Introdurre il codice di sicurezza btn_security_text=Attiva richiesta Codice di sicurezza btn_restart_text=Riavvia Asterisk btn_reload_text=Ricarica la configurazione btn_debug_text=Apre/Chiude la finestra di debug btn_help_text=Attiva l'aiuto online tab_call_text=Chiamata tab_queue_text=Coda calls_taken_text=Chiamate trattenute no_data_text=Non ci sono dati disponibili debug_window_title=Finestra di debug
<p>Per poter effettuare delle operazioni, bisogna prima inserire il codice di sicurezza.<br /> <br /> Dopo si potrà: <ul> <li> Trasferire le chiamate: trascinando l'icona del telefono in quella di destinazione</li> <li> Chiudere le chiamate: facendo doppio click sul pulsante rosso</li> <li> Iniziare una chiamata: trascinando un interno disponibile su uno di destinazione libero</li> <li> Effettuare una conferenza: trascinando una terza persona disponibile su un interno in conversazione</li> </ul> Si possono anche aggiungere informazioni addizionali nella Info box prima di trasferire una chiamata. In questo modo apparirà come Identificativo nel telefono delle persona chiamata o trasferita. Es.: "06123456 Mario Rossi/IBM" </p>
|